詐欺】Google Winner選ばれた? 賞金当選迷惑メール変な日本語に注意

イメージ 1

知らない人はいない IT 企業 Google inc. 、あるいは CEO の名を騙り、『あなたは勝者(Winner)に選ばれました! おめでとう!』 的な英語表記の 迷惑メール(スパムメール) が無差別にバラ撒かれます。

同系メールを受け取ったユーザーさんの反応をYahoo!知恵袋から見てみましょう。

■ Yahoo!メールに、Google UK ltdよりメールが2通きてました。無視して大丈夫でしょうか? 添付もついてました
Dear Google User. You have been selected as a winner for using Google services,attached to this email is Our Official Notification Letter for your perusal.
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13160217043
 
■ 和訳お願いします。 今日メールが届きましたが読めません。どなたかお願いします。
Attn: Winner'' Your e-mail address has been randomly selected as Google Winner for 2
016 Google Annual Award.Please view attached PDF file for More "DETAIL".
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11161266396
 
■ Googleからyahooメールにこんなのが届いてたんですがなんですかね?
Dear Google User. You have been selected as a winner for using Google services,attached to this email is Our Official Notification Letter for your perusal.
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13152359098
 
■ Googlから変なメールが来ました。サイン入りpdfファイルも添付されていました。
件名:Google Award Notication Letter
本文:Dear Google User.
You have been selected as a winner for using Google services,attached to this email is our Official Notification Letter for your perusal
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13150878983

英語の迷惑メールを受け取ったユーザーさん…。

  • 意味が分からないので ”怪しい” と見抜けなくなる

  • どう対応すればいいのか尋ねたりして右往左往する

巷では 『怪しいメールを開くな』 というフレーズをよく目にするけど、なかなか難しい現実を垣間見るのでした。

変な日本語の文章で… Google 詐欺メール

手元で受信してるのは英語バージョンです。

だた、Google inc. の創業者で CEO を務めてる(正確には過去に務めていた) ラリー・ペイジ を名乗る 日本語表記の怪しい迷惑メール も投入されてます。 日本人 がターゲット

■ Googleからメールで事務局担当:勝者''あなたのメールアドレスをランダムに2016 Googleの年次賞のためのGoogleの受賞として選択されています。もっと「DETAIL」は、添付のPDFファイルをご覧ください。
敬具、ローレンス"ラリー"ページ
グーグル社の共同創設者兼最高経営責任者(CEO)
年次賞とはなんですか?
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12160207267

■ Noriyukiさんのツイート: "昨日来てたspam? タイトル無しで差出人名がGoogle Incなもののメールアドレスがinfo@fabricanet.comって段階でアホだなと思ったけど、中身が「事務局担当:勝者'' あなたのメールアドレスをランダムに2016 Googleの年次賞のため」等々w"
https://twitter.com/Noriyuki0320/status/751229878997966848

■ Shun-ichi Goto/後藤俊一さんのツイート: "ローレンス"ラリー"ページさんとやらから「あなたのメールアドレスをランダムに2016 Googleの年次賞のためのGoogleの受賞として選択されています。」とかいうメール来た。 添付ファイルを開けってさ。ファイルPDF。開けたらどうなるのかドキドキするね。"
https://twitter.com/shunichigoto/status/750868025914503168

■ 人種の問題は難しい: お客様の物流を止めない
http://krtnet.txt-nifty.com/blog/2016/07/no2147-108f.html

■ このメールは何でしょ? - シーザー・ブログ2
「公式通知書. 私たちは、ちょうど締結し、内部昇進で私たちの選択した受賞者の一部であるために、今年描き、このノートであなたを祝福したい、このプロモーションは、セットアップされたGoogle検索エンジンのアクティブユーザーとGoogle付帯サービスを奨励します。」
https://ameblo.jp/caesar2222/entry-12192725663.html

幸いメールの日本語の文章が機械翻訳による影響からメチャクチャ変で不自然なので、さすがに真に受けるユーザーさんはいないかと思われます。

だた、こういう手口が投入されるのは 「有名な Google が言ってることだから嘘のお話ではない」 と信じるユーザーさんがホンの一握りでもいるからでしょう。

この迷惑メールの目的は 一攫千金のお話に浮かれてしまう心理的なスキ を突く聞いたことあるやもしれん ナイジェリア詐欺 (419詐欺) と呼ばれる脅威です。


関連するブログ記事