カテゴリ：フリーソフト

📅 2024/04/06 | ✏️ Firefly

<解決>日本語化に未対応のFirefox翻訳を無効化する設定方法

初回投稿 2023年8月

<解決>日本語化に未対応のFirefox翻訳を無効化する設定方法

Firefoxに翻訳アドオンあり、バージョン118からブラウザ標準で翻訳機能に対応。日本語の翻訳は未対応なので翻訳機能やポップアップ表示の無効化する方法。

Firefox ブラウザで翻訳機能を使う？

ウェブサイトに記載された英語の文章を日本語に翻訳したーい！

Firefox ブラウザで翻訳機能を使う方法

Firefox で翻訳機能を使いたい場合、ユーザーさんの選択肢は何でしょか？

一般的な手段は、翻訳エンジン Google Translate API を利用したブラウザ拡張機能（アドオン）の導入です。

手始めに、Firefox の翻訳アドオンの中で 利用ユーザー数の多い人気ランキング TOP3 がこちら！

「To Google Translate」翻訳アドオン
ユーザー数 91 万人、おすすめ認証バッジあり
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/user/10030826/

「TWP - Translate Web Pages」翻訳アドオン
ユーザー数 62 万人、Chrome や Edge の翻訳機能に近い動作
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/user/15610759/

「Simple Translate」翻訳アドオン
ユーザー数 20 万人、おすすめ認証バッジあり、メイド・イン・ジャパン
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/user/13310420/

■ 2023年以降に Firefox 標準で実装された翻訳機能

Firefox の バージョン117 （2023年8月リリース） バージョン118 （2023年9月リリース）にて、ページ全体の翻訳機能がブラウザ標準で実装されました。

Firefox 設定の [一般] メニュー → [翻訳]

【Firefox 117.0 Beta リリースノート】
Automated translation of web content is now available to Firefox users! Unlike cloud-based alternatives, translation is done locally in Firefox, so that the text being translated does not leave your machine.
https://www.mozilla.org/en-US/firefox/117.0beta/releasenotes/

〔日本語の意味〕
Web コンテンツの自動翻訳が Firefox ユーザーに提供されます！クラウドベースの選択肢とは異なり、翻訳は Firefox のローカルで行われるので、翻訳するテキストがあなたのパソコンから漏れることはありません。

【Firefox のページ全体翻訳】
Firefox には、好みの言語でウェブをシームレスに閲覧できるようにする新しい内蔵型の全ページ翻訳機能が追加されました。サイト内を移動すると、Firefox は新しいコンテンツをリアルタイムで翻訳し続けます。この機能は段階的に展開され、Firefox バージョン118 以降のすべてのユーザーが利用できるようになります。
https://support.mozilla.org/ja/kb/website-translation

さらに、Firefox の バージョン128 （2024年7月リリース）にて、テキスト文章をマウスでドラッグ選択して、右クリックメニューで翻訳を行う機能も実装されました。

■ Firefox は翻訳データの送受信なしオフライン翻訳

他のブラウザでも翻訳機能は実装されているものの、ネットに接続されていることが前提のオンライン翻訳 です。

Microsoft Edge
（Bing Translate API）
Google Chrome
（Google Translate API）

これは、ユーザー同意の上でマイクロソフトやグーグルの翻訳サーバーに文章を送信して翻訳済みのデータを返します。

一方、Firefox ブラウザはプライバシーに配慮する仕組みで、翻訳したい文章を外部に送信せず、端末上で翻訳の変換処理を実行して完結するオフライン翻訳 です。

対応言語は？ Firefox で日本語の翻訳は未対応

Firefox ブラウザが標準対応する翻訳可能な言語は、次の欧米圏の言葉たちです。

【Firefox 翻訳機能の対応言語】
（※ バージョン 118 時点）
イタリア語
オランダ語
スペイン語
ドイツ語
フランス語
ブルガリア語
ポーランド語
ポルトガル語
英語

ということで、「英語 → 日本語」の翻訳には Firefox は対応していません。

そもそも、アルファベットではない特殊な 2 バイト言語、具体的に 中国語、日本語、韓国語 の翻訳機能を Firefox ブラウザに標準で実装できうるのか未知数です。

【PR】 Yahoo!ショッピング - ポイントが貯まる！使える！ネット通販

Firefox ブラウザの翻訳機能を無効化する方法

需要がある「英語の記事を日本語で読みたい！」は、Firefox で日本語への翻訳に対応していないため活躍する場面は少ないでしょう。

Firefox の翻訳機能を無効化したい場合は、高度な設定「about:config」で機能をオン・オフできます。

【Firefox 翻訳機能の about:config 設定】

Firefox 翻訳機能そのものの有効・無効
browser.translations.enable

Firefox 自動翻訳するかの設定
~~browser.translations.autoTranslate~~

アドレスバー下に Firefox 翻訳パネルをポップアップ表示するかの設定
browser.translations.automaticallyPopup

ドラッグで選択したテキスト文章の翻訳の有効・無効
browser.translations.select.enable

その他
~~browser.translations.languageIdentification.useFastText~~
~~browser.translations.panelShown~~
browser.translations.simulateUnsupportedEngine

激安価格な中古ノートパソコン【PR】

[Firefox 翻訳機能] [Firefox 翻訳アドオンおすすめ] [Firefox ページ翻訳] [Firefox 翻訳日本語] [Firefox 翻訳英語] [Firefox DeepL翻訳] [Firefox 翻訳ポップアップ邪魔] …

タグ：: #Firefox

📅 2024/01/06 | ✏️ Firefly

<解決>Firefoxに検索エンジンを自由に追加する3手順「Add custom search engine」の使い方

初回投稿 2023年1月7日

<解決>Firefoxに検索エンジンを自由に追加する3手順「Add custom search engine」の使い方

Firefoxブラウザに自作の検索エンジンURLを追加できるアドオンの使い方。画像検索、Googleマップ、辞書、Twitter、YouTube動画、インスタ、ヤフオク、メルカリを手動で登録サンプル集も紹介。

検索エンジンを使う作業がはかどる♪

デスクトップ向け Firefox ブラウザに 自作の検索エンジン を追加する方法、それを達成できる Firefox アドオン「Add custom search engine」の使い方を紹介します。

Firefox に検索エンジンを追加する登録方法
おすすめの拡張機能「Add custom search engine」
Firefox に追加した検索エンジンの変更と削除
Firefox 向けの検索エンジン URL サンプル集

Firefox ブラウザに検索エンジンを追加する登録方法

Firefox ブラウザには、あらかじめ 8 種 ほどの検索エンジンが登録されています。

検索エンジンを Firefox から呼ぶには…

Firefox 上部の アドレスバー で検索する
Firefox 上部の 検索バー で検索する
└ [ツールバーをカスタマイズ...(C)] でツールバー上に検索バーを配置する必要あり
テキストを選択して右クリックの コンテキストメニュー で検索する

■ 検索エンジンを追加する標準の登録方法

「OpenSearch 形式」を採用する国内外のウェブサイトを訪問すると、Firefox に検索エンジンを新しく追加できます。

Firefox に検索エンジン追加
OpenSearch 形式に対応するウェブサイト・ x.com （twitter.com）・ youtube.com ・ cookpad.com ・ jp.mercari.com ・ github.com ・ qiita.com ・ spotify.com など
ユーザー作成の検索エンジン集様々な検索エンジンを追加できる海外サイト → Mycroft Project （mycroftproject.com）

ただ、この方法で Firefox に検索エンジンを追加すると、ちょっとした仕様が気になるかもしれません。

「Google 検索」
URL が日本のドメイン「google.co.jp」ではなく「google.com」に固定される
「YouTube 動画検索」
表示順序が〔再生回数順〕ではなく Google アルゴリズムの〔関連度順〕に固定される
「Amazon.co.jp」「楽天市場」ほか
追跡目的のパラメータが URL に引っ付いている（利用動向の調査、成功報酬型の広告）

つまり、自分好みの検索エンジンを制約なく追加できず、あくまで第三者が用意してくれた既定の検索エンジンを Firefox から使えるようにする形です。

Amazon.co.jp | 通販 - ファッション、家電から食品まで【通常配送無料】

おすすめの拡張機能「Add custom search engine」

自分向けの検索パラメータを適用して、お気に入りの検索エンジンを Firefox に登録したい！

そこでアドオン「Add custom search engine」（読み方アド・カスタム・サーチエンジン）の登場です。

Add custom search engine – Firefox (ja) 向け拡張機能を入手
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/add-custom-search-engine/

開発者：欧州ドイツ Tom Schuster さん
ユーザー数：約 9,500 人

〔日本語訳〕
Firefox の検索バーやアドレスバーで利用可能な検索エンジンの一覧に自作の検索エンジンを追加します。

自作の検索エンジンは、名称と検索用の URL が必要です。さらに、入力項目にはアイコン画像、検索サジェスト用の URL、POST クエリのパラメータ、入力エンコード、説明が含まれます。アイコン画像は、ローカルのコンピューターから選択するか、画像の URL を指定できます。

Firefox の WebExtensions API の技術的な制約により、自作の検索エンジンを作成する時に入力された全データがサードパーティのサービスに送信されます。 ※

※ 送信データの保存期間は一時的で、数分後に破棄される（拡張機能の権限： paste.mozilla.org の保存されたデータへのアクセス、dpaste.org の保存されたデータへのアクセス）

■ 「Add custom search engine」の使い方 3 手順

検索エンジン登録作業は英語、日本語の表示に未対応

【1】

まず、Firefox ブラウザの [拡張機能の管理] （about:addons）を開きます。

「Add custom search engine」アドオンの右端にある […] → [オプション] をクリックし、登録したい検索エンジンの基本項目３つを入力しましょう。

● Name … 検索エンジンの名称

検索エンジンを識別できる名称を自由に指定する
既存の検索エンジンと同一の名称は指定できない
（最初から Firefox に登録されている検索エンジン名もダメ）

たとえば、「Amazon.co.jp」「Google」「Yahoo! JAPAN」は、検索エンジンの一覧から削除してあっても名称が被っているので登録できません。（Firefox から検索エンジンを削除しても内部的に「非表示」の扱い）

代わりに、「Amazon」「グーグル」「Y!」といった異なる名称なら大丈夫です。

● Search URL … 検索用の URL

パラメータ「%s」が検索語句に置き換えられる
URL エンコードの初期値は「UTF-8」
→ 上級者オプション [Show advanced options] を有効にして別の URL エンコードを指定できる
この記事下に追加できる 検索エンジン URL サンプル集 あり

● Icon … 検索エンジンのアイコン画像

検索エンジンの favicon.ico が自動的で反映される
（存在しないファビコンの URL が指定される現象あり）
任意の画像ファイルや URL を指定しても大丈夫
└ 拡張子「.ico」「.gif」「.png」「.webp」、画像サイズ 16 x 16 ピクセル以上
アイコン画像はデータ形式「data: URI スキーム」で格納されてローカル保存

【2】

下部の [Select uploaded service] オプションで、二択から「dpaste.org」の方を選択します。

【確認メッセージの日本語訳】
Firefox の WebExtensions API の技術的な制約により、自作の検索エンジンを作成する時に入力された全データがサードパーティのサービスに送信されます。あなたはそのサービスの規約に同意するものとします。検索エンジンを追加した後、データは自動的に削除されます。この拡張機能の制作者はこれらのサービスの機能について責任を負わず、いかなる保証もしません。

そして、検索エンジンを追加する一歩手前、青い [Add custom search engine] ボタンを押します。

【3】

画面が切り替わるので、Firefox に検索エンジンを追加する本作業になります。

パネル上に検索エンジンの追加アイコン

アドレスバーに何かキーワードを打ち込んでパネルを開く
アドレスバー上で右クリックしてコンテキストメニューを開く
検索バーの虫眼鏡アイコンを押してパネルを開く

検索エンジン一覧の末尾に 追加アイコン （

緑の＋マーク）が出現するはずです。

ポチッと押すと Firefox に検索エンジンが反映されるので、引き続きキーワード検索できるか動作確認してください。

Q. パネルに検索エンジンの追加アイコンが出現しない
・検索エンジンの名称が既存のものと被っていませんか
・「Add custom search engine」アドオンの設定画面を閉じて、再び開き直す

Q. 日本語キーワードで検索結果で文字化け現象が起こる
・上級者向けオプションで入力エンコード（Input Encoding）を指定すると解決する可能性あり

■ 検索エンジンを追加し終えたらアドオンは？

検索エンジンの追加を問題なく終えたなら、「Add custom search engine」アドオンは [拡張機能の管理] （about:addons）で無効化しておきましょう。

アドオンを削除しても、自分で Firefox に追加した検索エンジンは維持されます。

Amazonギフトカード(Eメール送信,携帯電話番号にも送信可)-お礼、お祝い(Amazonベーシック)

Amazonギフトカード【PR】

Firefox に追加した検索エンジンの変更と削除

Firefox に追加できた検索エンジンをちょっと調整したり 後から編集はムリ です。

追加 or 削除の二択

追加した検索エンジンを削除するなら、Firefox アドレスバーで「about:preferences#search」を開きます。

Firefox ブラウザに自作の検索エンジンを追加した一覧グーグル、、ヤフー、ツイッター、インスタ

手動で Firefox に追加した検索エンジンたち

Firefox ブラウザの検索設定
既定の検索エンジンの変更・ [既定の検索エンジン] オプションリストボックスから既定にしたい検索エンジンを選ぶ
検索エンジンの一覧の並び順・ [検索ショートカット] オプション検索エンジンの項目を上下にドラッグして順序を変える
追加した検索エンジンの削除・ [検索ショートカット] オプション検索エンジンを選んで、右下の [削除(R)] ボタンを押す「既定の検索エンジン」に指定されていると削除ができない
検索ショートカットの指定・ [検索ショートカット] オプションキーワード欄の縦の列をダブルクリックすると入力欄が出現するアドレスバーから｛@[キーワード][スペース]検索語句｝で呼ぶ

■ 隠し機能？ Firefox に検索エンジンの追加ボタンを表示する裏技

衝撃スクープ！

実は、Firefox に検索エンジンを追加する標準機能が存在する？

Fifrefox に自作の検索エンジンを追加できる設定画面

Firefox ブラウザの高度な設定（about:config）を開く
パラメータ「browser.urlbar.update2.engineAliasRefresh」（真偽値 true）を新規作成する
Firefox の設定画面を見ると [削除(R)] ボタンの右隣に [追加(A)] ボタンが出現する

しかし、ここから Firefox に検索エンジンを追加すると アイコン画像を指定できない ので実用性に難あり？

■ Firefox ブラウザの高度な設定

検索ページを新しいタブで開く
browser.search.openintab

【PR】 Yahoo!ショッピング - ポイントが貯まる！使える！ネット通販

ブラウザに追加する検索エンジン URL サンプル集

提携終了で消えた Twitter検索 （現 X.com）、YouTube 動画検索で 視聴された再生回数順 や アップロード日順 の結果、何かと便利な 無料辞書引き…、Firefox に追加してみるサンプルです。

「検索用の URL」

「検索エンジンのファビコン画像」

◆ 検索エンジン ――

Google 検索（日本）
https://www.google.co.jp/search?q=%s
https://www.google.co.jp/favicon.ico

Google 検索 [シンプルな結果表示] （日本）
https://www.google.co.jp/search?q=%s&udm=14

期間指定 1 年、半年、1 か月、1 週間以内
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbs=qdr:y
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbs=qdr:m6
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbs=qdr:m
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbs=qdr:w

Google 画像検索
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbm=isch

Google ニュース検索
https://www.google.co.jp/search?q=%s&tbm=nws
https://www.gstatic.com/gnews/logo/google_news_40.png

Google ニュース検索（新デザイン）
https://news.google.com/search?q=%s
https://www.gstatic.com/gnews/logo/google_news_40.png

Google マップ地図
https://maps.google.co.jp/maps?q=%s
https://www.google.co.jp/images/branding/product/ico/maps15_bnuw3a_32dp.ico

フリーメール Gmail
https://mail.google.com/#search/%s
https://mail.google.com/favicon.ico

Google ドライブ
https://drive.google.com/drive/search?q=%s
https://drive.google.com/favicon.ico

Yahoo!検索
https://search.yahoo.co.jp/search?p=%s
https://search.yahoo.co.jp/favicon.ico

期間指定 1 年、半年、1 か月、1 週間以内
https://search.yahoo.co.jp/search?p=%s&vd=y
https://search.yahoo.co.jp/search?p=%s&vd=m6
https://search.yahoo.co.jp/search?p=%s&vd=m1
https://search.yahoo.co.jp/search?p=%s&vd=w

Yahoo!リアルタイム検索
https://search.yahoo.co.jp/realtime/search?p=%s

Yahoo!ファイナンス
https://finance.yahoo.co.jp/search/?query=%s

Microsoft Bing
https://www.bing.com/search?q=%s
https://www.bing.com/favicon.ico

Bing 画像検索
https://www.bing.com/images/search?q=%s

楽天ウェブ検索
https://websearch.rakuten.co.jp/Web?qt=%s
https://websearch.rakuten.co.jp/favicon.ico

ChatGPT
https://chatgpt.com/?q=%s
https://chatgpt.com/favicon.ico

◆ 動画サイト、ソーシャルメディア検索など ――

※ アカウントにログインしないと検索できない場合あり

X.com （旧Twitter）話題のツイート
https://x.com/search?q=%s
https://x.com/favicon.ico

X.com （旧Twitter）最新ツイート検索
https://x.com/search?q=%s&f=live

Instagram タグ検索
https://www.instagram.com/explore/tags/%s/
https://www.instagram.com/favicon.ico

Facebook
https://www.facebook.com/search/top?q=%s
https://www.facebook.com/favicon.ico

YouTube 動画検索（関連度順）
https://www.youtube.com/results?search_query=%s
https://www.youtube.com/favicon.ico

YouTube 動画検索（動画アップロード日順）
https://www.youtube.com/results?search_query=%s&sp=CAI

YouTube 動画検索（動画の再生回数順）
https://www.youtube.com/results?search_query=%s&sp=CAM

ニコニコ動画
https://www.nicovideo.jp/search/%s
https://www.nicovideo.jp/favicon.ico

Pinterest ピンタレスト
https://www.pinterest.jp/search?q=%s
https://www.pinterest.jp/favicon.ico

pixiv ピクシブタグ検索
https://www.pixiv.net/tags/%s
https://www.pixiv.net/favicon.ico

Twitch
https://www.twitch.tv/search?term=%s
https://www.twitch.tv/favicon.ico

note
https://note.com/search?q=%s
https://note.com/favicon.ico

Amazonプライム・ビデオ
https://www.amazon.co.jp/s?k=%s&i=instant-video
https://www.amazon.co.jp/favicon.ico

Netflix ネットフリックス
https://www.netflix.com/search?q=%s
https://www.netflix.com/favicon.ico

◆ 辞書引き ――

Weblio辞書
https://www.weblio.jp/content/%s
https://cdn.weblio.jp/e7/img/favicon/www.png

Weblio辞書英語 （英和・和英辞典）
https://ejje.weblio.jp/content/%s
https://cdn.weblio.jp/e7/img/favicon/ejje.png

Weblio辞書中国語
https://cjjc.weblio.jp/content/%s
https://cdn.weblio.jp/e7/img/favicon/cjjc.png

Weblio辞書韓国語
https://kjjk.weblio.jp/content/%s
https://cdn.weblio.jp/e7/img/favicon/kjjk.png

アルク英辞郎
https://eow.alc.co.jp/search?q=%s
https://cdn2.alc.co.jp/eow/sp/images/icon.png

◆ 通販ショッピング ――

Amazon.co.jp 商品検索
https://www.amazon.co.jp/s?k=%s
https://www.amazon.co.jp/favicon.ico

マーケットプレイス除き販売元「Amazon.co.jp」に絞る呪文
https://www.amazon.co.jp/s?k=%s&emi=AN1VRQENFRJN5

楽天市場 商品検索
https://search.rakuten.co.jp/search/mall?sitem=%s
https://www.rakuten.co.jp/favicon.ico

Yahoo!ショッピング 商品検索
https://shopping.yahoo.co.jp/search?p=%s
https://s.yimg.jp/c/icon/s/bsc/2.1/s/shopping40.png

ヤフオク! オークション
https://auctions.yahoo.co.jp/search/search?p=%s
https://s.yimg.jp/c/icon/s/bsc/2.1/a/auctions40.png

価格.com 商品検索
https://kakaku.com/search_results/%s
https://kakaku.com/favicon.ico
[Show advanced options] → [Input Encodeing] で「Shift_JIS」と指定する

ヨドバシ.com
https://www.yodobashi.com/?word=%s
https://www.yodobashi.com/favicon.ico

ビックカメラ.com
https://www.biccamera.com/bc/category/?q=%s
https://www.biccamera.com/bc/resources4/common/img/favicon.ico
[Show advanced options] → [Input Encodeing] で「Shift_JIS」と指定する

ヤマダウェブコム
https://www.yamada-denkiweb.com/search/%s
https://www.yamada-denkiweb.com/favicon.ico

メルカリ
https://jp.mercari.com/search?keyword=%s
https://jp.mercari.com/favicon.ico

ZOZOTOWN
https://zozo.jp/search/?p_keyv=%s
https://zozo.jp/favicon.ico
[Show advanced options] → [Input Encodeing] で「Shift_JIS」と指定する

激安価格な中古ノートパソコン

★ 検索キーワード忘備録

[Firefox 検索エンジン追加手動] [Firefox 検索エンジン追加アドオン] [Firefox 検索バー追加] [Firefox サーチエンジン追加] [Firefox アドオン検索登録] [Firefox Google 検索バー] [Firefox 検索エンジンおすすめ] [Firefox 検索エンジン消えた] [ブラウザ検索エンジン登録] [Edge 検索エンジン追加] [Chrome 検索エンジン追加] [Firefox 検索新しいタブ新規タブ別タブ] …

タグ：: #Firefox

📅 2023/10/28 | ✏️ Firefly

Firefoxメニュー「サイト追跡を除いたリンクをコピー」はどんな機能？

Firefoxメニュー「サイト追跡を除いたリンクをコピー」はどんな機能？

Firefoxブラウザの右クリックメニューに「サイト追跡を除いたリンクをコピー」「サイト追跡を除いてコピー」項目、新機能を動作確認できる方法の紹介です。

Firefox ブラウザのベータ版（バージョン 120）にて新機能を確認しました。

「サイト追跡を除いたリンクをコピー」機能とは？

アンカータグ <a href=”～”> のリンク上で右クリックした時に表示されるコンテキストメニューに新しい項目「サイト追跡を除いたリンクをコピー(Y)」が出現しました。

マウスの右クリックで表示される Firefox メニュー

Firefox はコンテキストメニューの新しい機能「Copy Link Without Site Tracking」（サイト追跡を除いたリンクをコピー）をサポートし、コピーされたリンクにトラッキング（追跡）の情報が含まれないことを保証します。
https://www.mozilla.org/en-US/firefox/120.0beta/releasenotes/

Firefox 115 から、Nightly は新しいコンテキストメニュー「Copy Link Without Site Tracking」（サイト追跡を除いたリンクをコピー）の動作をサポートし、コピーされたリンクから余計なクエリやトラッキング（追跡）のパラメータを除去して、識別情報や機密情報の漏洩を防ぎます。
https://www.mozilla.org/en-US/firefox/117.0a1/releasenotes/

さらに、Firefox 上部のアドレスバーに表示された URL を右クリックした時のコンテキストメニューでは、新しい項目「サイト追跡を除いてコピー(N)」も確認できました。

■ 「サイト追跡を除いたリンクをコピー」の動作確認

この新機能を動作確認できるダミーリンクを用意しました。

Facebook に投稿されているページのリンクに自動で付加される追跡用パラメータ「fbclid」を想定しています。（飛び先： example.com ドメイン）

ダミーリンク

「リンクのコピー(L)」と「サイト追跡を除いたリンクをコピー(Y)」でクリップボードの中身に違いが出るはずで、コピーした URL を貼り付けてみると、追跡用パラメータが除去されていることが分かると思います。

【PR】 Amazon.co.jp | 通販 - ファッション、家電から食品まで【通常配送無料】

【スタイルシート userChrome.css で指定するID名】
リンクをコピー
id="context-copylink"

サイト追跡を除いたリンクをコピー
id="context-stripOnShareLink"

サイト追跡を除いてコピー
id="strip-on-share"

【user.js / about:config 設定パラメータ】
新機能の有効・無効
privacy.query_stripping.strip_on_share.enabled

タグ：: #Firefox

↑このページのトップヘ